Comme le transport est un enjeu majeur sur le territoire du Haut-Saint-François, sont mis sur pieds des points de services pour desservir la clientèle éloignée de East Angus qui sont La Patrie et Weedon, les deux extrêmes du HSF et un troisième point de services dans la municipalité de Bury.

Voyant que peu ou pas de clientèle utilisait le point de services de Bury, il fut déplacé à Sawyerville.  Un conseiller en emploi se rendait aux points de services pour y recevoir les jeunes à raison de trois demi-journée par semaine. Ce dernier fixait les rendez- vous à l’avance avec les jeunes et le dirigeait vers le bon point de services pour la rencontre.