Technicien(ne) en traitement des eaux
Type d'emploi : Permanent
Nb d'heures : 40 h/semaine - Temps plein
Salaire : À discuter
Niveau d'étude : Collégiale
Poste(s) à combler : 1
Publié le : 21 April 2026
Date limite : 04 May 2026
Lieu du poste : Cookshire-Eaton
Description duposte
TÂCHES ET RESPONSABILITÉS :
Traitement des eaux
- Effectuer un contrôle et un suivi du réseau selon les fréquences établies;
- Analyser et émettre les permis;
- Recueillir des échantillons d’eau pour assurer la qualité de l’eau selon les fréquences établies;
- Superviser et organiser les chantiers de construction pour le raccordement au réseau;
- Coordonner la connexion au réseau pour les nouveaux résidents;
- Assurer la conformité des travaux et des matériaux utilisés par les contracteurs;
- Recevoir les plaintes ou commentaires des citoyens et assurer un suivi selon la nature
- Conseiller les citoyens sur les installations requises et le traitement des eaux;
- S’assurer que le contrôle des eaux respecte les normes en vigueur;
- Prendre les mesures nécessaires selon les règlements et lois en vigueur, selon les infractions;
- Assurer le respect des normes de sécurité des intervenants.
Réseaux d’égouts et aqueducs
- Effectuer un contrôle et un suivi du réseau selon les fréquences établies;
- Vérifier et voir à l’entretien des réseaux d’égouts et d’aqueduc en conformité aux exigences des fabricants et calendrier d’entretien;
- Effectuer les prélèvements pour l’analyse des différents réseaux d’égouts et aqueduc;
- Assurer, compléter et transmettre les suivis des registres de prélèvement et d’analyse aux personnes responsables;
- Contrôler les trois réseaux d’égouts (secteurs Cookshire, Johnville et Sawyerville) selon les procédures et les normes en vigueur.
Rapports
- Préparer les dépenses budgétaires;
- Effectuer l’inventaire des pièces et équipements;
- Rédiger les rapports d’inspection et les transmets au responsable;
- Rédiger et compléter tous les rapports destinés au ministère;
- Faire parvenir aux personnes concernées les rapports d’analyse des eaux;
- Classer les documents en se conformant aux exigences des différents ministères.
Autres
- Respecter les règlements et les directives applicables en tout temps lors de l’exécution de son travail;
- Assumer d’autres responsabilités spécifiques ou mandats relevant de sa compétence suite à des circonstances particulières ou encore à la demande du directeur des services techniques;
- Organiser son air de travail et la gestion des dossiers de manière à être facilement assisté en cas d’absence.
Nosexigences
Formation
- Un diplôme d’études collégiales (DEC) en génie civil ou en traitement des eaux;
Ou
- Toute combinaison d’expérience, jugée satisfaisante par le directeur-directrice général(e), dans un emploi similaire;
Plus
- Attestation de formation pour la gestion de réseaux d’aqueduc.
Expérience
- Plus de 3 ans dans un poste d’inspecteur en traitement des eaux ou autre poste jugé équivalent
Connaissances techniques
- Savoir communiquer en anglais à un niveau- atout;
- Connaissance de la suite Office (Word et Excel, Powerpoint, autres) et de l’utilisation d’internet et des courriels;
- Habileté à lire des plans et documents techniques;
- Bonne connaissance de la langue française écrite et orale;
- Posséder un permis de conduire valide – classe 5.
Conditions detravail
Conditions salariales
- Échelle salariale de niveau 1;
- Horaire de travail selon l’article 7.1.3 de la convention collective.
Condition physique
- Peut avoir à soulever des charges allant jusqu’à 50 livres
Je veux Postuler
Nom de la personne à joindre : Ville de Cookshire-Eaton / bien vouloir soumettre votre curriculum vitae et une lettre de motivation supportant votre candidature en y incluant la mention «Technicien.ienne en traitement des eaux».
Adresse : 220, rue Principale Est, Cookshire-Eaton
Courriel. : info@cookshire-eaton.ca